• Регистрация
search back preload
Жизнеописание Пророка Мухаммада. Ибн Хишам. (Полностью огласованный арабский текст и параллельный дословный текст перевода на русском языке)
Жизнеописание Пророка Мухаммада. Ибн Хишам. Формат: Word / pdf / fb2
Размер: 7,73 Мб
Страниц: 1299 
Аннотация: Арабский оригинал самого популярного жизнеописания Пророка Мухаммада от Ибн Хишама (вторая половина VIII века от Р.Х., I век Хиджры). Полностью огласованный. А также русский перевод этого текста Н.А. Гайнуллина.
В арабском оригинале Сиры Пророка с.а.с. полностью проставлены огласовки. А что самое интересное - перевод на русский язык почти полностью совпадает с оригиналом даже порядком слов. Можно читать арабский оригинал и понимать его дословный перевод. Так можно довольно быстро пополнить свой словарный запас а также понять логику арабского языка - построение предложений и т.д.
Единственное отличие текстов - в арабском оригинале имена более длинные (после имени человека следуют еще имена его 5-ти - 7-ми человек - отца и дедушек). Также в арабском оригинале есть дополнительные материалы, не вошедшие в русский перевод.
Ссылка для бесплатного скачивание доступна только для зарегистрированных пользователей сайта. Пожалуйста войдите под своим логином или зарегистрируйтесь
 

Книги на русском

Книги на русском

Коран, Тафсир

Намаз, Пост, Хадисы

Арабский язык

Семья

Пророки, сподвижники

Аллах, Воскрешение

Закон, обряды

Изучения

Другие книги

Секты

Религии мира

Статьи


Инструкция по регистрации
*
*
*
*
*

Поля, отмеченные звездочкой (*) обязательны для заполнения.

Если Вы не можете пройти регистрацию пишите на почту: admin@xadis.ru

    Счетчик Google Tag Manager

    Счетчик яндекса

    Яндекс.Метрика